Forma de pago con SmartPit (Pagar en el Lawson)

Qué es Smart Pit?

La tarjeta de pago Smart Pit es una tarjeta de prepago que se utiliza en las siguientes tienda de conveniencia (Convenience store): • Mini-Stop. • Suri-Efu. • Lawson. • Circle K, Sunkus (Se le pasa la tarjeta al personal de las registradoras de pago (Reji).

¿Donde obtener una tarjeta Smart Pit ? Se pueden conseguir (gratis) en los Konbini anteriormente mencionados. También se le puede asignar un número de Smart Pit a través de nuestra página.

¿Cómo se paga? Primero que todo, obtenga una tarjeta Smart Pit . Se puede obtener gratis en cualquiera de los Konbini (Lawson, Suri-efu, Ministop, Circle-K, o Sunkus), la que quede más cerca a su casa, de no tener una tarjeta nuestro sistema le va a asignar un numero de smartpit en forma automática al momento de registrase, el numero entregado por el sistema sólo puede ser usado en el  LAWSON.

Aqui un ejemplo de como pagar por el Lawson

** Para efectuar los pagos en Lawson, se requiere el uso de la máquina Loppi (se encuentra al interior de la tienda) para la emisión de una orden de pago que deberá ser presentada en caja al momento de pagar. Ayuda grafica de cómo hacer el pago, con Smart Pit por el Lawson.

1.- En la pantalla de Loppi, presione (クレジット等お支払い・ローソン運転免許お支払い).

2.- Elija (　スマートピット　) Smart Pit en la pantalla.

3.- Digite los numeros Smart Pit que estan en el reverso del carton.

4.- Confirme que este correcto el numero de Smart Pit y precione ( 次へ ) Seguiente.

5.- Espere por favor.

6.- Presione el pago que desea efectuar y presione( 選択完了 ) finalizar.

7.- Confirme los datos y presione ( 了解 ) finalizar.

8.- Saldra un recibo con codigos de barras (valides de 30 minutos) presentelo en la caja y efectue el pago.Si no consigue hacerlo:

Diga la frase: «Sumaato Pitto no oshiharai» al funcionario de la caja registradora.

En seguida el funcionario efectuará la lectura del código de barras (al reverso de la tarjeta).